ISO 18841 Awareness Certificate Course

أهلا بك عزيزي المتابع لموقع (journey for learn) نقدم دورات بكوبونات متاحة لاول 1000 تسجيل مجاني فقط وكوبونات اخري لفترة محدودة فاذا كنت تريد ان تحصل علي كل الكورسات علي موقعنا وان تكون اول المسجلين في الكورسات المجانية قم بتسجيل الدخول أوقم بالدخول علي وسائل التواصل الاجتماعي وخصوصا التليجرام نوضح الوصف المختصر والطويل للدورات لكي تعرف الدروس التي سوف تتعلمها بسهولة ويسر :

تحتوي هذه الدورة على استخدام الذكاء الاصطناعي. دورة شهادة التوعية بمعيار ISO 18841 هي دورة تدريبية مناسبة للمبتدئين مصممة لتعريف المتعلمين بمعيار ISO 18841 وارتباطه بخدمات الترجمة الفورية الاحترافية. توفر هذه الدورة أساسًا واضحًا لفهم جودة خدمة الترجمة الفورية، والأدوار المهنية، والمصطلحات الرئيسية، والتوقعات الأخلاقية، ومواقف الترجمة الفورية العملية. في هذه الدورة، ستتعرف على ما هو ISO 18841، وسبب أهميته، وكيف يدعم التوقعات الأكثر وضوحًا بين المترجمين الفوريين ومقدمي الخدمات والعملاء ومستخدمي الخدمة. سوف تستكشف مفاهيم مهمة مثل كفاءة المترجم الفوري، والسرية، والحياد، والدقة، والاكتمال، والوعي بالدور، والموثوقية، وثقة المستخدم. وتشرح الدورة أيضًا خدمات الترجمة الشفهية بلغة بسيطة، بما في ذلك الترجمة الشفهية، والترجمة الفورية الموقعة، والترجمة الفورية في الموقع، والترجمة الفورية عن بعد. ستفهم الفرق بين الترجمة الفورية والتحريرية، وستقوم بمراجعة أمثلة عملية من سياقات المجتمع والرعاية الصحية والقانونية والتجارية والمؤتمرات والترجمة الفورية عن بعد. هذه الدورة مناسبة للمبتدئين والمترجمين الفوريين الجدد ومحترفي خدمات اللغة ومقدمي خدمات الترجمة الشفهية ومنسقي التدريب والمنظمات التي تستخدم خدمات الترجمة الشفهية. ولا يعلم التنفيذ أو التدقيق الداخلي أو ممارسة المدقق الرئيسي. وبدلاً من ذلك، فهو يركز على التعلم على مستوى الوعي حتى تتمكن من بناء أساس قوي قبل الانتقال إلى التدريب المتقدم على ISO 18841. وبنهاية هذه الدورة، سيكون لديك فهم عملي للوعي بمعيار ISO 18841 وكيف تدعم مفاهيمه الأساسية خدمات الترجمة الفورية الاحترافية والموثوقة والجديرة بالثقة. يعتمد هيكل الدورة التدريبية ومحتواها على ملف دورة التوعية الخاصة بمعيار ISO 18841.

ما هي المتطلبات الأساسية لدخول الدورة والتسجيل فيها على موقعنا؟ رحلة التعلم:

(احصل على الدورة للدخول إلى الموقع والتسجيل)

يجب أن يكون لديك بريد إلكتروني (حساب بريد) تتذكره لنفسك وأيضًا يجب أن تتذكر كلمة مرور البريد الإلكتروني الذي ستسجل به ، وإذا لم يكن لديك حساب بريد إلكتروني ، فمن الأفضل إنشاء حساب (Gmail)